Términos y condiciones

1. Introducción

Sermons4Kids.com (“Sermons4Kids”) es un dominio de sitio web propiedad y operado por Outreach, Inc. (“Outreach”) que proporciona recursos relacionados con sermones y orientados a niños y investigación, por ejemplo, escritos, fotografías, vídeos, ilustraciones, gráficos, música, sonidos y páginas para colorear, rompecabezas y actividades (los "Medios") a sus usuarios ("Usuarios") de conformidad con un acuerdo de licencia, como se describe más adelante. Sermons4Kids también permite a los usuarios Suscríbete para recibir medios por correo electrónico.

Al utilizar Sermons4Kids, el Usuario celebra un acuerdo legalmente vinculante ("Acuerdo") con Outreach y acepta todos los términos de servicio establecidos a continuación ("Términos de servicio") como así como la Política de Privacidad de Divulgación que se encuentra aquí.

Lea atentamente este acuerdo en su totalidad antes de descargar o utilizar cualquier medio. disponible en Sermons4Kids. Si el Usuario tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo o sus términos, comuníquese con Outreach por correo electrónico a: contact@sermons4kids.com.

2. Representaciones de usuario

Los Usuarios declaran que tienen (1) 18 años de edad o más, o (2) 13 años de edad o más y han obtenido el consentimiento de sus padres o tutores para celebrar este Acuerdo y utilizar Sermons4Kids y sus servicios.

El usuario declara que cualquier dirección de correo electrónico que proporcione a Sermons4Kids es su propia dirección de correo electrónico. El usuario no proporcionará información a Sermons4Kids relacionada con un tercero sin el conocimiento y consentimiento de ese tercero. Los usuarios pueden crear una cuenta de usuario para acceder a los medios a través de Sermons4Kids. El Usuario acepta: (1) mantener la contraseña del Usuario segura y confidencial; (2) no permitir que otros utilicen las credenciales de inicio de sesión del Usuario para acceder a la cuenta del Usuario; (3) abstenerse de utilizar las cuentas de otros Usuarios; y (4) abstenerse de cobrar a nadie por el acceso a cualquier parte de Sermons4Kids o sus servicios. El Usuario es responsable de cualquier cosa que suceda a través de su cuenta hasta que la cuenta del Usuario se cancele (como se establece a continuación) o el Usuario pueda establecer que la seguridad de la cuenta del Usuario se vio comprometida sin culpa alguna del Usuario.

El usuario acepta que Sermons4Kids puede usar el procesador, el ancho de banda y el hardware de almacenamiento en la computadora, dispositivo móvil, tableta, dispositivo portátil, altavoz o cualquier otro dispositivo que el usuario utilice para acceder a Sermons4Kids con el fin de (1) facilitar el funcionamiento de Sermons4Kids, ( 2) proporcionar publicidad y otra información al Usuario, y (3) permitir que Outreach y Gloo, LLC, sus socios, subsidiarias y afiliados (colectivamente, "Gloo") hagan lo mismo.

3. Membresía

Si bien algunos de los medios disponibles en Sermons4Kids son gratuitos, gran parte de los medios solo son accesibles y descargables para los usuarios que pagan una membresía de Sermons4Kids Plus ("Membresía"). Para adquirir una Membresía, el Usuario debe proporcionar a Sermons4Kids un método de pago válido y aceptado (“Método de pago”). Para conservar una Membresía, el Usuario debe actualizar el Método de pago del Usuario, según sea necesario, para garantizar que un Método de pago actual, válido y aceptado esté siempre archivado en Sermons4Kids. La membresía continuará y se renovará automáticamente anualmente hasta que sea cancelada por el Usuario o por Outreach. Sermons4Kids enviará un correo electrónico al Usuario siete (7) días antes de que se renueve la Membresía del Usuario. El Usuario debe cancelar su Membresía antes de renovarla para evitar pagar tarifas de Membresía para el siguiente ciclo de facturación. Si el Usuario no cancela oportunamente su Membresía, Sermons4Kids procesará el mismo método de pago registrado para renovar la Membresía del Usuario. (Para obtener más información sobre la cancelación de la Membresía, consulte la Sección 12, “Cancelación y reembolsos”, a continuación). Si el Usuario no mantiene un método de pago válido y aceptado en sus archivos, de modo que no se pueda realizar el pago cuando llegue el momento de renovar la Membresía, La Membresía del Usuario se cancelará automáticamente y el Usuario ya no tendrá acceso de Membresía a Sermons4Kids Plus.

4. Actividades permitidas por la licencia de usuario

Al acceder, ver y descargar los medios de Sermons4Kids, ya sea que los medios estén disponibles gratuitamente o se adquieran como beneficio de la membresía, el usuario acepta estar sujeto a una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable sujeta a los términos y condiciones. de este Acuerdo (“Licencia”).

Esta Licencia se ofrece al Usuario condicionada a la aceptación por parte del Usuario, sin modificaciones, de estos Términos de Servicio. La Licencia permite al Usuario acceder, ver, descargar, exhibir, realizar, usar como parte de un sermón o enseñanza, o mostrar Medios en un servicio religioso de cualquier tipo, incluidos, entre otros, una transmisión en vivo o un servicio en línea, una reunión ministerial. , conferencia, estudio bíblico, grupo pequeño, grupo de vida o cualquier otra reunión de personas en una iglesia o ministerio no comercial.

Con la excepción de las páginas para colorear, rompecabezas y actividades, la Licencia también permite al Usuario hacer una copia adicional de los Medios únicamente con el fin de realizar una copia de seguridad o archivar los Medios. El usuario puede reproducir páginas para colorear, rompecabezas y actividades, según sea necesario, para fines ministeriales; sin embargo, el aviso de derechos de autor debe incluirse en las páginas reproducidas.

La Licencia también permite al Usuario compartir Medios con personas que pertenecen a la organización del Usuario y la representan, y contribuyen directamente a la realización de servicios religiosos en la organización del Usuario (pagados o voluntarios), siempre que el destinatario acepte cumplir con estos Términos de Servicio.

Si el Usuario excede los usos permitidos para los Medios o viola de otra manera estos Términos de Servicio, la Licencia terminará inmediatamente, todos los derechos otorgados al Usuario por la Licencia volverán inmediatamente a Outreach y cualquier explotación adicional de cualquier Medio constituirá una infracción de los derechos de autor. .

5. Actividades no permitidas por la licencia de usuario

A excepción de las páginas para colorear, rompecabezas y actividades (como se describe anteriormente), el Usuario no puede poner una copia de los Medios a disposición de los asistentes/miembros/congregantes de la iglesia (excepto aquellos que contribuyen a realizar servicios religiosos en la organización del Usuario y aceptan cumplir con los Términos de Servicio, como se establece más arriba).

El Usuario no puede copiar, distribuir ni transferir Medios a personas fuera de la organización del Usuario.

El usuario no puede cargar medios en una ubicación de archivo a la que puedan acceder usuarios no autorizados.

El usuario no puede utilizar los Medios para fines comerciales, incluidos, entre otros, la reventa, la incorporación a trabajos comerciales o el empaquetado con cualquier otro producto para la venta.

El usuario no puede exhibir, exhibir ni transmitir medios de ninguna manera en los que un espectador pueda descargar fácilmente el contenido original a través de Internet, radio o televisión, incluidos, entre otros, el sitio web de la iglesia del usuario, el sitio web del ministerio del usuario, YouTube, Vimeo. , Facebook, GodTube o cualquier otra plataforma de visualización de vídeo pública con función de descarga.

El usuario no puede utilizar los Medios para crear trabajos derivados, ya sea incluyendo una parte o la totalidad de los Medios en nuevos trabajos o como plantilla, referencia o esquema para nuevos trabajos.

El usuario no puede incorporar Medios (ni ninguna parte de los mismos) en un logotipo, marca comercial o marca de servicio.

El usuario no puede cargar medios en el sitio web de la iglesia del usuario, en el sitio web del ministerio del usuario, en YouTube, Vimeo, Facebook, GodTube o en cualquier otra plataforma de intercambio social como un medio independiente fuera del contexto de un servicio religioso.

El usuario no puede utilizar los medios de ninguna manera que Sermons4Kids considere difamatoria, obscena, calumniosa o blasfema.

El usuario no podrá realizar ninguna otra actividad con los Medios que no esté específicamente permitida por este Acuerdo.

6. Derechos de propiedad y derechos de autor

El usuario reconoce que Sermons4Kids contiene medios protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes u otros derechos de propiedad, y que estos derechos son válidos y están protegidos en todas las formas, medios y tecnologías existentes ahora o desarrolladas en el futuro.

El usuario reconoce que todos los derechos, títulos e intereses en y para los Medios, incluidos, entre otros, todas las marcas comerciales, derechos de autor y cualquier otro derecho de propiedad intelectual en los mismos, permanecen conferidos a Outreach, y nada de lo contenido en este documento se interpretará como una transferencia. cualquier derecho o interés de propiedad en los Medios al Usuario que no sea la Licencia limitada específica otorgada en la Sección 4 del presente. El uso de los Medios por parte del Usuario lo vincula a las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y a los tratados internacionales de derechos de autor.

El Usuario notificará inmediatamente a Sermons4Kids si se da cuenta o sospecha que un tercero (1) ha obtenido acceso no autorizado a los Medios a través del Usuario, (2) está utilizando incorrectamente los Medios, en su totalidad o en parte, o (3) está violando cualquier de los derechos de propiedad intelectual de Outreach en y para los medios.

7. Descargos de responsabilidad y limitación de responsabilidad

Outreach no ofrece garantías de ningún tipo sobre Sermons4Kids, ya sean expresas, implícitas o legales. En la medida en que lo permita la ley, Outreach renuncia a cualquier garantía expresa, implícita y legal con respecto a los Medios, incluidas las garantías de calidad satisfactoria, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción. Outreach no garantiza que Sermons4Kids ofrecerá un servicio ininterrumpido o estará libre de errores. Outreach no garantiza la exactitud de los subtítulos, las palabras clave ni ninguna otra información asociada con los medios. Mientras Outreach continúe ofreciendo Sermons4Kids y sus servicios, Outreach puede intentar actualizar, mejorar y ampliar los servicios proporcionados por Sermons4Kids. Como resultado, Outreach permite a los Usuarios acceder a Sermons4Kids tal como puede existir y estar disponible en un día determinado y no tiene otras obligaciones, excepto lo expresamente establecido en estos Términos de Servicio. Outreach puede modificar, reemplazar, negar el acceso, suspender o descontinuar Sermons4Kids o sus servicios, parcial o totalmente, o cambiar y modificar los precios de todos o parte de los servicios proporcionados a los Usuarios, incluidas las tarifas de Membresía, a su entera discreción. Todos estos cambios entrarán en vigor una vez que Sermons4Kids los publique en su sitio web o mediante comunicación directa a los Usuarios, a menos que se indique lo contrario. Outreach se reserva el derecho de retener o eliminar cualquier Medio de Sermons4Kids en cualquier momento, con o sin previo aviso, si Outreach lo considera contrario a estos Términos de servicio. Para evitar dudas, Outreach no tiene obligación de almacenar, mantener o proporcionar una copia de ningún Medio, excepto lo establecido en la Política de Privacidad de Outreach.

Sermons4Kids puede incluir anuncios, hacer ofertas y/o proporcionar hipervínculos a sitios web, productos y servicios de terceros. Outreach no es responsable de los sitios web, productos y servicios proporcionados por dichos terceros.

Bajo ninguna circunstancia Outreach, sus funcionarios, directores, empleados, contratistas o agentes serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial o consecuente que resulte de (1) el uso o la incapacidad de usar Sermons4Kids por parte de cualquier Usuario, (2) la violación de cualquier ley de derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual por parte de un Usuario, o (3) cualquier error, omisión, interrupción, eliminación, error, defecto, virus, retrasos en la operación o transmisión, robo, destrucción, acceso no autorizado , o cualquier otro incumplimiento de Sermons4Kids en virtud de este Acuerdo.

Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario acepta que la responsabilidad máxima de Outreach que surja de o en conexión con el uso o la imposibilidad de usar Sermons4Kids por parte del Usuario se limitará, en la medida permitida por la ley, a cinco (5) veces el valor pagado por el Usuario por los medios de comunicación pertinentes.

8. Indemnización

El usuario acepta indemnizar, defender, salvar y eximir de responsabilidad a Outreach, sus funcionarios, directores, empleados, contratistas y agentes, en la máxima medida permitida por la ley, de y contra todas y cada una de las responsabilidades, demandas, demandas, demandas, acciones, arbitrajes, procedimientos administrativos, premios, sentencias, pérdidas, multas, sanciones o daños (incluidos, entre otros, honorarios de abogados, honorarios de investigación, honorarios de expertos y costos) que surjan de o en conexión con (1) el uso de Sermons4Kids por parte del usuario, ( 2) cualquier uso no autorizado o uso supuestamente no autorizado de cualquier Medio, y (3) cualquier otro incumplimiento por parte del Usuario de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo. Los términos de esta sección sobrevivirán al vencimiento o terminación anticipada de este Acuerdo.

9. Terminación

Outreach, a su exclusivo criterio, puede cancelar la suscripción de correo electrónico de cualquier Usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso.

El usuario puede cancelar su suscripción de correo electrónico enviando una solicitud a contact@sermons4kids.com o haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción en cualquier correo electrónico que el usuario reciba de Sermons4Kids.

Outreach, a su entera discreción, puede cancelar la cuenta de cualquier Usuario, el acceso y/o el uso de Sermons4Kids y sus productos y servicios en cualquier momento y por cualquier motivo, en cuyo momento: (1) La Licencia del Usuario terminará inmediatamente después de la notificación de lo mismo para el Usuario por parte de Outreach, (2) todos los derechos otorgados al Usuario por la Licencia volverán inmediatamente a Outreach, y (3) cualquier explotación adicional de cualquier Medio por parte del Usuario constituirá una infracción de los derechos de autor.

Si el Usuario ha excedido los usos permitidos de la Licencia o ha violado de otro modo estos Términos de servicio, y Outreach notifica al Usuario de lo mismo, el Usuario no tendrá derecho a un reembolso de ninguna tarifa de Membresía o pago de compra directa que el Usuario haya realizado a Sermons4Kids.

El Usuario puede cancelar su cuenta de Usuario enviando una solicitud a contact@Sermons4Kids.com, o cancelando su Membresía como se establece a continuación.

La Sección 6 (“Derechos de propiedad y derechos de autor”), la Sección 7 (“Exenciones de responsabilidad y limitación de responsabilidad”) y la Sección 11 (“Términos varios”) sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo.

10. Cambios en los Términos de servicio

Outreach puede modificar los Términos de servicio en cualquier momento y puede notificar a los Usuarios publicando una versión actualizada de los Términos de servicio en Sermons4Kids. El uso continuo de Sermons4Kids después de que se hayan publicado los Términos de servicio modificados constituirá el consentimiento del Usuario a dichos cambios.

11. Términos varios

Estos Términos de servicio constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y Outreach con respecto al uso de Sermons4Kids y sus servicios por parte del Usuario. En caso de cualquier inconsistencia entre los Términos de Servicio y los términos contenidos en cualquier orden de compra u otra comunicación enviada al Usuario por Outreach, prevalecerán los términos de este Acuerdo.

Si alguna cláusula de este Acuerdo se considera inaplicable, eso no afectará a ninguna otra cláusula, y cada una de ellas permanecerá en pleno vigor y efecto.

Cualquier incumplimiento por parte de Outreach de hacer cumplir estos Términos de servicio o cualquier disposición de los mismos no constituirá una renuncia al derecho de Outreach a hacerlo.

En el caso de que Sermons4Kids contrate a un abogado o una agencia de cobranza para cobrar cualquier pago pendiente adeudado por el Usuario, el Usuario acepta pagar todos los costos de cobranza, los honorarios de los abogados y los honorarios de los abogados. honorarios y costos judiciales relacionados con los mismos, además de cualquier monto pendiente adeudado y los intereses aplicables.

La validez de este Acuerdo y la interpretación y cumplimiento de todos sus términos se regirán por las leyes del Estado de Colorado. Por la presente, el usuario acepta irrevocablemente someterse a la jurisdicción personal y competencia de cualquier tribunal estatal o federal ubicado en el condado de El Paso, estado de Colorado, y renuncia expresamente a cualquier reclamo o defensa de que dicho foro no sea conveniente o adecuado para los fines de cualquier acción. que surjan bajo este Acuerdo. Las partes del presente renuncian a cualquier derecho que puedan tener a un juicio con jurado.

El usuario reconoce que los medios disponibles en Sermons4Kids poseen un carácter especial, único y extraordinario que hace difícil evaluar el monto de los daños monetarios que Outreach podría sufrir por cualquier uso no autorizado de los medios. El usuario acepta que dicho uso no autorizado causaría un daño irreparable a Outreach y que sería apropiada una medida cautelar en caso de incumplimiento de este Acuerdo.

Si después de notificar al Usuario, el Usuario no toma cualquier acción que el Usuario esté obligado a tomar según los términos de este Acuerdo, Outreach tendrá el derecho y la opción, pero no el deber, de iniciar una acción para un desempeño específico para obligar a dicha acción por Usuario, y tendrá derecho a recuperar todos los costos, gastos, honorarios de abogados y desembolsos razonables con respecto a los mismos si dicho desempeño específico es otorgado por un tribunal de jurisdicción competente.

Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes del mismo y de sus respectivos representantes legales, sucesores y cesionarios.

12. Cancelación y reembolsos

El Usuario puede cancelar su Membresía iniciando sesión en su cuenta Sermons4Kids, yendo a la página de facturación y haciendo clic en "Cancelar". Es posible que al usuario se le hagan una serie de preguntas que Sermons4Kids utiliza para mejorar su servicio. Cuando el Usuario cancela su Membresía, el Usuario cancela solo los cargos futuros asociados con la suscripción del Usuario. Las cancelaciones entran en vigencia al final del período de facturación actual y, como tal, Sermons4Kids no ofrece reembolsos prorrateados por las Membresías canceladas. El usuario no recibirá un reembolso por el ciclo de facturación actual ya que seguirá teniendo el mismo acceso y beneficios de la Membresía del usuario durante el resto del período de facturación actual.

Tenga en cuenta que el Usuario es el único responsable de cancelar correctamente su cuenta. Si bien la cancelación a través de la cuenta del Usuario es el método de cancelación más simple y preferido, el Usuario también puede comunicarse con el soporte (información de contacto a continuación) si necesita ayuda con la cancelación.

Sermons4Kids ofrece una garantía de devolución de dinero de 30 días de sus productos y servicios de Membresía. Si el Usuario no está satisfecho con Sermons4Kids durante los primeros 30 días de Membresía, el Usuario puede recibir un reembolso enviando un correo electrónico a contact@Sermons4Kids.com o llamando al número gratuito que aparece a continuación.

Información de contacto de soporte:
Correo electrónico: contact@Sermons4Kids.com
Número de teléfono gratuito: al 1-866-899-4426,
Horario de atención: lunes a viernes de 9am - 5pm (EST)

13. Política de fraude con tarjeta de crédito

En el improbable caso de que el Usuario experimente un uso no autorizado de su tarjeta de crédito en Sermons4Kids, se recomienda al Usuario que informe de inmediato la actividad fraudulenta a la compañía de la tarjeta de crédito del Usuario. El Usuario acepta que Sermons4Kids puede comunicarse con la compañía de la tarjeta de crédito del Usuario para informar un reclamo de uso fraudulento cuando Sermons4Kids sospecha que se ha producido un fraude con tarjeta de crédito, o cuando el Usuario proporciona una solicitud específica por escrito para dicho informe. Las solicitudes de los usuarios para denunciar fraude deben enviarse a Support@Sermons4Kids.com y deben incluir el nombre completo, dirección de correo electrónico, dirección postal y número de teléfono de la persona que reclama fraude. Llame a Sermons4Kids al 1-866-899-4426, de lunes a viernes de 9am - 6:30pm (EST), para confirmar la recepción de la solicitud por escrito del Usuario. Sermons4Kids cooperará plenamente con todas las organizaciones gubernamentales en la mayor medida posible para garantizar que los responsables del fraude con tarjetas de crédito sean considerados responsables.